1
00:00:21,870 --> 00:00:22,870
Ethan.

2
00:00:24,190 --> 00:00:25,190
Ethan.

3
00:00:27,010 --> 00:00:28,010
Ethan.

4
00:00:29,530 --> 00:00:32,189
Ethan. Ethan. Word verdomme wakker. Wat de
neuken?

5
00:00:33,070 --> 00:00:34,890
Ga je gewoon de hele dag slapen?

6
00:00:35,250 --> 00:00:37,010
Ik was eerder op. Hoe laat is het?

7
00:00:37,230 --> 00:00:38,330
Het is na 14.00 uur.

8
00:00:38,730 --> 00:00:39,730
Het zijn er 2?

9
00:00:40,050 --> 00:00:41,050
Ja.

10
00:00:41,390 --> 00:00:42,390
O mijn god.

11
00:00:42,630 --> 00:00:44,990
Wat heb je vandaag gedaan?

12
00:00:47,530 --> 00:00:48,530
Slaap ingehaald.

13
00:00:49,740 --> 00:00:53,340
Ga je ooit opstaan en... Wat
heb je gisteravond gedaan?

14
00:00:54,080 --> 00:00:55,280
Ik had een pokertoernooi.

15
00:00:55,500 --> 00:00:56,500
Ik probeer te winnen.

16
00:00:56,720 --> 00:00:57,720
O, Ethan.

17
00:00:58,480 --> 00:01:03,880
Je kunt niet verwachten dat je alleen maar poker speelt
nacht en ontvang deze meevaller.

18
00:01:04,280 --> 00:01:07,120
Je moet opstaan en gaan zoeken naar een
baan.

19
00:01:07,380 --> 00:01:08,800
Je klinkt als mijn moeder.

20
00:01:10,160 --> 00:01:11,720
Dat is waarschijnlijk de reden dat ze je in elkaar schopte
uit.

21
00:01:12,640 --> 00:01:13,640
Oké, kleine klap.

22
00:01:13,760 --> 00:01:17,360
Je vertelde mijn zoon en mij dat je hier zou zijn
een week, en ik was...

23
00:01:17,580 --> 00:01:22,000
Het gaat prima met het uitbreiden van mijn huis
jij, maar nu is het meer dan een maand geleden.

24
00:01:22,180 --> 00:01:27,040
Dit is belachelijk. Sorry, ik probeer het
je doet niet genoeg je best. Kom op

25
00:01:27,040 --> 00:01:33,360
naar boven Je bent niet op zoek naar een baan tijdens
de reguliere negen tot vijf uur zoals deze

26
00:01:33,360 --> 00:01:36,780
Het is absoluut belachelijk, dat heb ik niet eens gedaan
heb zelf een film kunnen kijken

27
00:01:36,780 --> 00:01:38,160
woonkamer over ruim een maand.

28
00:01:38,380 --> 00:01:45,340
Dit is belachelijk, het spijt me. Ik niet
Weet waarom je zo gemeen doet

29
00:01:45,340 --> 00:01:48,810
voor mij. Ik vond het niet leuk dat ik niet volwassen was geworden
met een leuke familie zoals jij en Andy.

30
00:01:53,530 --> 00:01:54,970
Je hebt gelijk. Het spijt me.

31
00:01:55,470 --> 00:01:57,770
Ik ben de laatste tijd zo gestresseerd.

32
00:01:58,250 --> 00:02:05,190
Het werk was vreselijk, en echtscheidingen en...
Oh, ik ben gewoon zo dun uitgerekt. Jij bent

33
00:02:05,190 --> 00:02:08,030
juist. Ik heb het waarschijnlijk heel moeilijk
jij. Het spijt me.

34
00:02:09,270 --> 00:02:12,390
Waarom probeer je niet eens uit te gaan en elkaar te ontmoeten
iemand die mijn moeder kan helpen?

35
00:02:12,830 --> 00:02:13,890
Op mijn leeftijd?

36
00:02:14,350 --> 00:02:15,350
Zoals...

37
00:02:16,430 --> 00:02:18,390
Ik weet het niet. Ik weet niet of ik er klaar voor ben
daarvoor.

38
00:02:18,770 --> 00:02:23,990
En wie zou met mij willen daten? Zoals, ik ben
40 en kinderen.

39
00:02:24,470 --> 00:02:25,750
Ik heb zoveel bagage.

40
00:02:26,070 --> 00:02:28,250
Waar heb je het over? Jij bent
mooi.

41
00:02:28,890 --> 00:02:33,090
O, je bent te lief. Als jij niet de mijne was
de moeder van een vriend toen ik je in een bar zag,

42
00:02:33,250 --> 00:02:34,310
Ik zou je zeker aanspreken.

43
00:02:34,910 --> 00:02:36,310
Nu probeer je alleen maar te kussen.

44
00:02:38,510 --> 00:02:44,570
Maar weet je, ik denk na.

45
00:02:46,110 --> 00:02:47,190
hier gratis, toch?

46
00:02:47,450 --> 00:02:53,970
Ja. En het is alweer een minuut geleden dat ik,
weet je,

47
00:02:53,970 --> 00:02:56,790
enige intimiteit gehad.

48
00:02:57,390 --> 00:02:59,390
Dus misschien kunnen we een regeling treffen.

49
00:03:00,810 --> 00:03:02,890
Zoals je huis schoonmaken? Omdat ik haat
klusjes.

50
00:03:03,730 --> 00:03:06,570
Dat denk ik niet.

51
00:03:06,830 --> 00:03:08,670
Ik denk aan zoiets.

52
00:03:10,230 --> 00:03:13,450
Ik bedoel, ik zag je er mager in duiken
mijn zwembad gisteravond.

53
00:03:13,800 --> 00:03:15,460
Hoe zit het met Andy?

54
00:03:16,640 --> 00:03:19,460
Hij zal pas ruim na vijf uur terug zijn
vanavond.

55
00:03:20,100 --> 00:03:21,680
Ik weet niet of dit klopt.

56
00:03:23,200 --> 00:03:26,340
Ik vond het geen slecht idee om te neuken
de moeder van mijn beste vriendin.

57
00:03:26,740 --> 00:03:28,580
Shh, het hoeft nergens heen.

58
00:03:29,260 --> 00:03:30,820
Het zal gewoon tussen jou en mij blijven.

59
00:03:31,960 --> 00:03:34,580
Ik bedoel, je verblijft hier gratis.

60
00:03:36,740 --> 00:03:39,300
Oké, maar niemand kan erachter komen. Natuurlijk
niet.

61
00:03:39,720 --> 00:03:42,380
Natuurlijk niet, dan had ik wel een hoop
van mensen die op mijn bank slapen.

62
00:03:45,760 --> 00:03:47,220
Oké, ik snap het. Ja?

63
00:03:47,860 --> 00:03:48,860
Ja.

64
00:03:55,160 --> 00:03:55,560
ik

65
00:03:55,560 --> 00:04:02,860
dacht

66
00:04:02,860 --> 00:04:03,860
hierover.

67
00:04:03,880 --> 00:04:04,880
Oh ja, wat?

68
00:04:07,940 --> 00:04:08,940
Andy's moeder.

69
00:04:11,950 --> 00:04:14,870
Dus de magere dip van gisteravond
was niet alleen een optische illusie.

70
00:04:23,530 --> 00:04:28,250
Zoveel potentieel.

71
00:04:29,390 --> 00:04:30,670
Susan, je bent zo heet.

72
00:04:32,270 --> 00:04:33,730
Dat is Miss Dior voor jou.

73
00:06:13,010 --> 00:06:16,030
O mijn God.

74
00:06:35,150 --> 00:06:37,550
O, fuck.

75
00:06:39,950 --> 00:06:44,250
Ik hou van dit stukje.

76
00:07:15,440 --> 00:07:16,840
Oh.

77
00:08:08,880 --> 00:08:10,560
En ik ben veel sneller aangekleed dan ik deed.

78
00:08:12,180 --> 00:08:13,520
Ja, ik wil je nog beter bekijken.

79
00:08:14,000 --> 00:08:15,000
Ja.

80
00:08:33,480 --> 00:08:34,799
Je bent zo heet.

81
00:09:15,120 --> 00:09:16,360
Je bent zo nat, nietwaar?

82
00:09:16,580 --> 00:09:17,519
Mm-hmm.

83
00:09:17,520 --> 00:09:19,120
Mijn poesje is zo nat.

84
00:09:24,960 --> 00:09:28,480
Oh ja, waar is het poesje?

85
00:09:28,820 --> 00:09:31,420
O ja.

86
00:10:42,130 --> 00:10:43,130
Zo goed.

87
00:11:01,770 --> 00:11:02,770
Zo goed.

88
00:11:02,950 --> 00:11:07,350
Al dat extra slapen vandaag.

89
00:14:19,950 --> 00:14:21,090
Ik wil dat dit poesje in je cup komt!

90
00:15:01,230 --> 00:15:02,230
Het is zo goed dat je meegaat.

91
00:15:48,430 --> 00:15:49,430
Zo leuk Boston.

92
00:17:24,560 --> 00:17:25,240
Oh mijn

93
00:17:25,240 --> 00:17:32,180
God,

94
00:17:32,300 --> 00:17:35,700
Je strekt je uit over dit poesje
het is nooit uitgerekt.

95
00:17:54,640 --> 00:17:55,640
Neem al die lul.

96
00:17:55,960 --> 00:17:59,560
O, schat.

97
00:17:59,880 --> 00:18:00,519
O, fuck.

98
00:18:00,520 --> 00:18:01,520
Ja.

99
00:18:02,360 --> 00:18:04,700
Dit is zo verdomd slecht vandaag.

100
00:18:05,080 --> 00:18:06,080
Weet je wat ik bedoel?

101
00:18:06,180 --> 00:18:08,000
Oh, ik had je lul zo hard nodig vandaag.

102
00:18:09,000 --> 00:18:10,780
Mevrouw Joy, uw poesje ziet er zo goed uit.

103
00:18:38,570 --> 00:18:40,070
Je zou het vanuit mijn verdomde hoek moeten zien.

104
00:18:40,350 --> 00:18:41,650
Het is zo verdomd heet.

105
00:18:42,070 --> 00:18:43,070
Ja.

106
00:19:45,129 --> 00:19:47,390
Wat? Oh ja, zuig dat poesje.

107
00:19:47,930 --> 00:19:49,010
Zuig dat mooie poesje.

108
00:19:49,810 --> 00:19:51,730
Oh ja, wrijf over dat mooie poesje, bedoel ik.

109
00:19:52,930 --> 00:19:54,730
Wil je dat mijn hoofd helemaal kapot is?

110
00:20:22,920 --> 00:20:23,920
boek.

111
00:21:00,240 --> 00:21:01,240
Oh ja?

112
00:22:03,210 --> 00:22:04,210
Mijn poesje kwam zo hard.

113
00:27:09,710 --> 00:27:10,710
Neuken.

114
00:28:19,690 --> 00:28:22,530
Het zou over mijn verdomde gezicht komen.
Het zou het verdomde gezicht van de...

115
00:28:22,530 --> 00:28:23,610
auto. Ja, dat doe ik.

116
00:28:24,070 --> 00:28:25,070
Eh-huh.

117
00:29:28,170 --> 00:29:29,250
Maar ik kan hier nu wel wonen, toch?

